发表感恩节贺词 拜登与特朗普的基调大相径庭
2024-11-29 16:25:38 · chineseheadlinenews.com · 来源: 星岛日报
现任总统拜登与候任总统特朗普分别发表感恩节贺词，但两人口吻大相径庭，拜登强调国民应感恩、团结，特朗普则自夸选举胜利，并趁机嘲讽“激进左翼疯子”。Happy Thanksgiving, America.
— President Biden (@POTUS) November 28, 2024
May we use this moment to take time from our busy lives and focus on what matters most:
Our families, our friends, our neighbors, and the fact that we’ve been blessed to live in America, the greatest country on Earth. pic.twitter.com/mVz1ci2iiI
综合《新闻周刊》与Axios报道，特朗普28日在真相社交（Truth Social）发文，祝愿所有人感恩节快乐，“包括那些试图摧毁我们国家、却惨遭失败的激进左翼疯子”。特朗普又说，自己在总统选举中取得“压倒性胜利”，原因在于激进左派的理念和政策糟糕得无可救药，最终被选民唾弃，而他重返白宫后，国家很快会受到国际社会尊重，政策会更有成效，社会将更加公平，实力也会更加强大，国民会更加感到自豪。
分析认为，特朗普的贺词与他的竞选言论互相呼应，首先批评政治对手，其次强调自己将扭转拜登时代的政策，因此对民主党毫不姑息。此外特朗普还上传了自己与执法人员的合照，强调他会关注法律和秩序。即将离任的拜登同日则在X平台留言，鼓励大众关注自己家庭和身边朋友；同时心怀感恩，明白美国是“这个地球上最伟大的国家”，国民才能够拥有幸福生活；以及铭谢在军中服役以及奔走在第一线的救援人员。拜登祝民众“感恩节快乐，希望我们利用这个时刻，从忙碌的生活中抽出时间，专注于最重要的事情”。The United States Coast Guard motto is “Always ready.”
— President Biden (@POTUS) November 27, 2024
And over the last year, those words took on a newfound sense of truth.
To the men and women of the Coast Guard, and their families who serve alongside them: Thank you, thank you, thank you. pic.twitter.com/gu9vb3sr6K
随着半个世纪的政治生涯即将结束，拜登也向国民表达感恩之情，他在上传的另外一段视频中，和夫人吉尔（Jill Biden）一起答谢国民在过去4年的信任和支持，表示“能\u591f在白宫为你们服务，是我们一生的荣幸”。
President Biden pardons turkeys Peach and Blossom at the Thanksgiving Turkey Pardoning Ceremony.pic.twitter.com/wWVBJGuEMH
— The American Conservative (@amconmag) November 25, 2024