走私美国海龟，洛杉矶男获刑30月

洛杉矶一名54岁香港男子14日在洛杉矶市中心联邦法庭判刑30个月，罪名是走私美国珍稀海龟到中国，他准备寄给中国同伙的包裹在托伦斯邮局被野生动物检查员逮个正着。

东部闭壳龟原产于美国东部森林地区，成年之后色彩斑纹，在世界宠物贸易市场深受青睐，在中国香港和欧洲备受推崇。（取材自维基百科）

洛杉矶联邦检察官办公室表示，田世强（Sai Keung Tin，音译）2024年12月在洛杉矶联邦法庭认罪，承认自己违反了四项联邦出口商品法。

根据起诉书，田世强非法协助从美国走私40隻东部闭壳龟（eastern box turtles）运往中国。野生动物检查员在托伦斯的一个国际邮件中，拦截了四个由田寄到中国给“Ji Yearlong”的包裹，美国海关执法部门相信该包裹最终寄往田世强在香港的家。为逃避海关检查，田在这些装有小海龟的包裹故意将内容标记为含有杏仁和巧克力的饼乾。

根据法庭文件，其中三个包裹内装有八到12隻活海龟，每隻海龟都用袜子独立包裹。执法人员表示，海龟被绑在袜子无法爬动，无法向检查人员发出警报。第四个包裹裡面有七隻活海龟和一隻死了的海龟。联邦特工人员搜寻了田的财产记录后获悉，其使用的寄件人地址都是假的。

东部闭壳龟原产于美国东部森林地区，也喜欢居住在与世隔绝的中西部地区，因此相当珍贵。尤其是它成年之后色彩斑纹，在世界宠物贸易市场深得青睐，在中国香港和欧洲备受推崇。联邦检察官表示，这些海龟被列入国际协议濒危野生动植保护物种，并受到美国和中国均为缔约方的《国际贸易公约》的保护。

本桉联邦检察官同时向法庭递交了一份起诉书，同桉的另一名被告为27岁康君涛（Juntao Kang，音译），中国杭州市人，已被定国际走私海龟重罪成立。康在美国招募了海龟偷猎者和供应商，将海龟从美国运送给中间商，再将海龟通过各种包裹走私出口到香港。

法庭文件称，从2017年6月到2018年12月，康至少经手了1500隻海龟从美国运往香港，这些海龟市场价值超过225万美元。其中大约46个包裹是从纽约甘迺迪国际机场寄往香港。康君涛2019年被从马来西亚引渡来美受审，承认洗钱指控，后被判处三年以上联邦徒刑。