川普宣布：对中国关税提升至125％！
2025-04-09 11:26:19 · chineseheadlinenews.com · 来源: 东森新闻
▲美国总统川普。（图／路透）
美国总统川普透过自家社交媒体Truth Social发文内容如下：
鉴于中国对全球市场缺乏应有的尊重，我特此宣布，即刻起，美国对中国征收的关税将提高至125%。希望在不久的将来，中国能认识到，剥削美国及其他国家的日子已经无法持续，也不再被接受。
另一方面，基于超过75个国家已经联系了美国的代表，包括商务部、财政部与美国贸易代表署（USTR），以协商关于贸易、贸易壁垒、关税、货币操纵与非货币性关税等议题的解决方案，并且这些国家在我的强烈建议下，未对美国进行任何形式的报复，基于此，我已授权一项为期90天的“暂停措施”，并在此期间大幅降低互惠关税至10%，亦即刻生效。
感谢您对此事的关注！
Based on the lack of respect that China has shown to the World’s Markets, I am hereby raising the Tariff charged to China by the United States of America to 125%, effective immediately. At some point, hopefully in the near future, China will realize that the days of ripping off the U.S.A., and other Countries, is no longer sustainable or acceptable. Conversely, and based on the fact that more than 75 Countries have called Representatives of the United States, including the Departments of Commerce, Treasury, and the USTR, to negotiate a solution to the subjects being discussed relative to Trade, Trade Barriers, Tariffs, Currency Manipulation, and Non Monetary Tariffs, and that these Countries have not, at my strong suggestion, retaliated in any way, shape, or form against the United States, I have authorized a 90 day PAUSE, and a substantially lowered Reciprocal Tariff during this period, of 10%, also effective immediately. Thank you for your attention to this matter!