前港大教授谈台海战争 分析:最恐惧的是习近平

2025-04-26 22:28:44 · chineseheadlinenews.com · 来源: 上报

2024 年 8 月 26 日,台湾士兵从 M1167 陶式运载车发射一枚美制陶-2A 线制反坦克飞弹,在屏东县矾山训练场的实弹演习中击中目标。 (图片来源:SAM YEH/AFP via Getty Images)
2024年8月26日,台湾士兵从M1167陶式运载车发射一枚美制陶-2A 线制反坦克飞弹。(图片来源:SAM YEH/AFP via Getty Images)

前香港大学历史系讲座教授、现职斯坦福大学胡佛研究所高级研究员的冯客(Frank Dik?tter),近日在一场访谈中探讨了台海战争的可能性。冯客专研中国近现代史,代表作有《毛泽东的大饥荒——1958-1962年的中国浩劫史》,对中共历史和现状有深刻见解。他对台海局势的观点,值得大家参考,尤其是刚看完龙应台鸿文的台湾人,更需要看看冯客“洗眼”。

在这个题为“Empire of Illusion: Frank Dik?tter on Why China Isn’t a Superpower”的节目中,冯客尝试推翻许多人对中国崛起的看法,直指中国不是超级大国,实际上只是一个脆弱的“幻影帝国”,靠消耗民脂民膏兴建各种现代化建筑,借此投射出繁荣富庶的强国形象,并依赖压迫和宣传来维持统治。

冯客指出,中共由毛泽东时代开始,中间不论是邓小平、江泽民,甚至被视为改革派的胡耀邦,都一直将台湾视为威胁,从未放弃过动武侵台的想法,而习近平跟前任领导人的关键差异,不在于对台立场,而在于行动力——习近平执掌政权时,中国已“崛起”,有了资源,就可能实现前任领导人曾经想做而无法做到的事。那么习近平会不会打台湾呢?

之前曾接受胡佛研究所访问的历史学家Niall Ferguson认为,习近平绝对会在川普这一届美国总统任期内动手,而冯客对此则抱怀疑态度。他笑称自己只是研究过去,不能预视未来。尽管他同意习近平有可能开打,但不忘指出一个重点:没有人清楚解放军的战斗力如何,包括习近平本人。

冯客说,解放军自1979年中越战争后,已超过四十年没参与大规模战争,而当年越战对中国而言也是一场“灾难(disaster)”。然后冯客谈锋一转,以讽刺口吻提到1989年解放军打过的一场“战役”,表现比1979年打越南人“稍微好一点”。这里必须原汁原味引述他跟节目主持人Peter Robinson的精彩对答:

Frank Dik?tter: And then they went in again in 1989, and that went slightly better, although admittedly—

Peter Robinson: You mean Tiananmen, when they attacked their own people?

Frank Dik?tter: Yes.

Peter Robinson: I see.

Frank Dik?tter: So when it comes to unarmed civilians, it's fair to say that they did better, right? But otherwise, we don’t know.

Peter Robinson: And neither does he. Neither does Xi Jinping.

Frank Dik?tter: Neither does he. How would he know? He’s been purging the ranks of the army from the moment he got into power in 2012. A general disappears, another one goes. God knows what’s going on. And who tells you that the army is actually willing to fight?

以下是中译:

冯客:然后,他们(解放军)在1989年又出动了一次,那次稍微好一点,尽管……

主持:你指天安门?他们攻击自己的人民?

冯客:对。

主持:我明白了。

冯客:所以,他们对付手无寸铁的平民时,表现确实好了一些,对吧?但除此之外,我们对其战斗力一无所知。

主持:习近平他自己也不知道。

冯客:对,他怎么可能知道?他自2012年掌权以来,就一直在清洗军队。一个将军消失了,另一个将军又被撤职。天知道发生了什么事。谁又能保证这支军队真的愿意作战?

不久,冯客又再说一次:

So my question really is: can they fight? How corrupt are they? And secondly, do they have the will to fight? (我真正的问题是:他们能打仗吗?军队有多腐败?其次,他们有战斗意志吗?)

龙应台引述所谓“非正式民调”,指台湾大多数年轻人都会选择投降,但她何不像冯客那样理性地问一下:中国大陆有多少人愿意打仗呢?真有那么多韭菜愿意为习近平的鸿图大业而壮烈牺牲?

冯客不仅质疑中国军队的战斗力,更提醒世人,一旦中共占领了台湾,它也不会停止扩张。他引用英国政治哲学家Thomas Hobbes的观点,指权力从不会满足于现状,而是必须透过继续扩张来维护既有的利益、保障既得的权力。若台湾被拿下,中国接下来就会觊觎关岛,然后,就是剑指珍珠港了。

Peter Robinson: There’s no limiting.

Frank Dik?tter: There’s no limit—until that opponent, the capitalist camp—

Peter Robinson: Is gone.

Frank Dik?tter: Is gone.

主持:这是无止境的。

冯客:是无止境的,直到对家资本主义阵营——

主持:消失为止。

冯客:对,消失为止。

台湾作为第一岛链“咽喉”,对美国的战略价值跟乌克兰完全不可同日而语。如今美国保卫台湾,并非为了虚无缥缈的意识形态,而是为了自己的国家安全。所以,任何拿乌克兰类比台湾,刻意宣扬什么“今日乌克兰,明日台湾”的人,非愚即匪。

台海战争的阴霾确实挥之不去,危机也是真正存在的,但冯客提醒我们,一旦开战,最恐惧的不该是台湾人,而是被迫成为炮灰的中国大陆人,以及习近平自己。

(本文为《上报》独家授权《看中国》,请勿任意转载、抄袭。原文连结


    24小时新闻排行榜更多>>
  1. 逾百中国人因电诈在非洲被捕 73处房产被扣押
  2. 前港大教授谈台海战争 分析:最恐惧的是习近平
  3. 胡锡进:川普再也无法遮掩他在中国面前落下风了
  4. 枢机团长当面重申教宗最强烈批评 要川普“搭桥非筑墙”
  5. 川普:习近平已致电给我
  6. 被政党们忽略了的那群人
  7. 大陆A股公司实控人离婚 前妻分走超3亿元
  8. 角斗士与狮搏斗添铁证
  9. 沈舟:美军拟新增1500亿预算 影响何在?
  10. 曾经的“最佳居住地”,现在扎堆卖房
  11. 牛马憧憬的豪华邮轮游,频频成为噩梦
  12. 美联储发布金融稳定报告 示警美股股价仍然偏高
  13. 华裔科学家引领永磁体创新 助力美国打破中国稀土垄断
  14. 沃尔玛等美商买家 通知中方供应商恢复出货
  15. 【佳音时刻】说谎被打脸 美中谈判实锤
  16. 苏晓康新书发布 揭中国知识分子真实处境
  17. 预告死亡的白色猫头鹰 偷窃灵魂的小矮人
  18. 15种极简主义可实现美好生活及财务安全
  19. 最新民调显示川普强硬移民政策正渐失民众支持
  20. 川普税改 是否要对顶级富人加税?共和党内讧
  21. 前神学士指挥官纽约认罪
  22. 九名公安部部长副部长文革倒大霉
  23. 两度应验:川普不会破坏这道防线
  24. 记得《绝望主妇》的水管工吗?注意:这些字母不发音
  25. 美军在菲律宾部署“反舰杀手” 威慑中共犯台
  26. 沉睡千年的军事奇观 杨六郎之“地下长城”
  27. 初中女生遭多人侵犯,家属奔波3年追到“他”
  28. 美国网红大闹韩国 亵渎慰安妇像致官司缠身
  29. 美真实身份证登机规定将生效 逾17盅檀到位
  30. 川普彻底改变加美关系 加中关系逐渐回温
  31. 川泽历史性会面?川普:太多人死去 或金融制裁俄
  32. 王毅:美一意孤行加征关税 中方2原因必要反制
  33. 快走可降低心律失常风险
  34. 贸易战重挫美国服装业 3次票投川普的CEO哀求...
  35. 川普:美国船只应免费通过运河
  36. 朱立伦高呼520后罢免赖清德 绿营回应了
  37. 洛克希德将打造超级F-35战机 与F-47较量
  38. 俄核大棒果然管用,英国第一个怂了
  39. 川普:美舰船应免费通过苏黎士和巴拿马运河
  40. 伊朗港口爆炸:已致14死,700多伤
  41. 接替鲍威尔热门人选开炮:美联储犯“系统性错误”
  42. 中共封锁消息 浙江小学门前撞人传14死 家长怒而报复
  43. 社保亏损1380亿 民众不交了!找工作太难 女生崩溃
  44. 川普和泽连斯基终于见面了,就15分钟,但...
  45. 何卫东再缺席政治局集体学习 分析:凶多吉少
  46. 财经名人:北京打不赢贸易战 时间站在美国这边
  47. 起火又“跳票”:台海军的“遮羞布”烧成了灰烬
  48. 中国商贸重镇温州现惨状;中国出现大量“老鼠人”
  49. 【军事情报局】日本电磁炮专打中共飞弹
  50. 爱泼斯坦案原告朱弗雷在澳洲自杀身亡
  51. 曼哈顿地铁站冲突,一男子被刺身亡
  52. 有钱人的行事秘诀?可能和你想的不一样
  53. “老人住不起,机构不赚钱”:农村养老院到底怎么了?
  54. “再不卖就成负资产”中国业主的切肤之痛
  55. 为何洋葱不应该存放在冰箱里? 专家这么说
  56. AI培训乱象:暴富神话背后 “变现美梦”套路重重
  57. 预言日本大地震的人,惨遭痛骂
  58. 房祖名近况:定居台北,未婚未育
  59. 吴亦凡入监4年突传添税案 转送拘留所等审判
  60. 卡米拉76岁亲妹妹为她做“侍女” 却拒绝行屈膝礼