【翻墙必看】经济大萧条下 中国无人幸免

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.【一线采访】中国经济衰退 民众生存压力倍增
在当前中国经济衰退的大环境下，普通民众的生活压力日益加剧。信用卡被冻结、失业、降薪，从云南退休老人到各地工薪阶层无一幸免。接受大纪元采访的民众反映，贷款断供、工资缩水、靠打零工度日、失业啃老族激增等现象普遍存在，人们对未来一片茫然。

2.中共鼓励青年参军 失业压力与关税战所迫？
中共教育部发布通知，鼓励高校学生，特别是应届毕业生参军入伍。这一举措引发了广泛讨论。网友质疑，这是为应对当前严峻的就业形势；也有观点认为，这是当局在中美贸易紧张的背景下，试图通过激发所谓爱国情怀来充实兵力、缓解就业压力的双重策略。

3.金价暴跌后再狂飙 创5年来最大日内涨幅
国际金价近期在短暂暴跌后暴涨，黄金于4月9日一夜间强势反弹，现货黄金一度大涨近百美元，刷新五年来最大单日涨幅纪录，突破每盎司3,100美元大关。延续前一日涨势，4月10日，现货黄金突破3,100.00美元/盎司关口。截至发稿，现货黄金3,125.00美元/盎司。

4.中国3月CPI、PPI均下降 内需通缩压力续在
中共国家统计局4月10日公布的数据显示，中国3月份的消费者物价指数（CPI）和生产者物价指数（PPI）均呈现下降趋势。这表明中国的消费需求依然疲软，且生产领域的通缩压力持续存在。

5.“摆烂”等成热词 折射大陆年轻人的时代焦虑
面对就业困境与职场压力，近日，网民盘点中国大陆最新网络流行语，其中“牛马”“摆烂”“四不青年”等词汇广受关注，并在互联网上迅速传播。有分析认为，这折射出当下社会的经济困境、职场焦虑和群体心理变化。

6.任天堂推迟Switch 2游戏机在中国的发售
据“日本亚洲新闻”报道，日本游戏巨头任天堂决定推迟在中国发售Switch 2游戏机，因为担心中国的监管环境以及需求不确定性。

7.税率高达125% 川普解释为何加码对华关税
周三（4月9日），美国总统川普宣布对华关税提升至125%。与此同时，川普还将对其它国家的对等关税暂停90天实施。他随后在白宫南草坪上对这一决定做出了解释。

8.钟原：中共党魁正失去外事工作主导权？
4月8日至9日，中共召开了周边国家外交工作会议。政治局成员们再聚北京，中共党魁仍发表讲话，但与2023年底的中共外事工作会议相比发生了明显变化。“习近平外交思想”被消失，不再被用来指导对外工作；会议也没有再强调“外交大权在党中央”。何卫东是唯一缺席的政治局委员。这意味着中共党魁正失去外事工作主导权，地位进一步被削弱。

9.中国房企首季业绩下滑 碧桂园销售额近腰斩
随着中国房地产市场持续承压，今年前三个月，多家房企发布财报显示业绩显着下滑。其中，行业巨头碧桂园的表现尤为引人关注。

10.中共84%报复性关税 专家：转移内部压力
4月9日晚近7时，中共再次升级报复行动，其国务院关税税则委员会公告，自北京时间10日中午12时1分起，将原产于美国的所有进口商品的加征关税税率，由34%提高至84%。

11.硬打关税战 中共自伤经济为哪般
在世界其它各国排队等待与川普政府谈判之际，中共当局成为唯一对美征收对等性报复性关税的政权，美中双方的关税大战迅速升级。从4月2日起双方互加对等关税，目前已高达125%和84%。

12.频遭跨境威胁 加州华人吁美国追查中共黑手
因为没有言论自由，中国人在国内表达异议，通常会立即被“喝茶”或拘捕；而那些来到海外的中国人发现，仅仅因为他们在中领馆前参加抗议，国内家人就连遭中共警察或国保上门恐吓；当局逼迫他们回国接受调查，还要判他们“颠覆国家政权”。

13.中共地方政府融资平台融资950亿 创历史新低
今年一季度中国地方政府融资平台净融资额950亿人民币，处于2021年惠誉评级开始跟踪该数据以来的同期最低水平。

14.两中国学生在韩偷拍军事设施被捕 身份遭质疑
2名中国高中生日前因在京畿道第10战斗飞行团附近偷拍军机遭捕，其中一人声称父亲为中国（中共）公安，引发舆论对其身份质疑。调查当局指出，除军机外，他们还拍摄了多处军事设施及机场。

15.湖北一个月内有三位法轮功学员遭迫害离世
从1月11日至2月2日，仅湖北省就有三位七八旬高龄的法轮功学员相继被迫害离世。